home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура

Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура
Title: Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура
Author:
Translation:Фруман Ася
Genre: linguistics, science
Annotation:Начиная с египетского изгнания и далее, на протяжении всей мировой истории, евреи имели множество причин для жалоб. Если верить автору книги, они и свой язык выработали специально для этого. Язык этот — идиш, некоторыми было объявленный мертвым, однако мертвец жив и, кажется, неплохо себя чувствует.
Майкл Векс, ученый, переводчик и писатель, рассказывает в своей книге об этом замечательном языке, касаясь таких тем как религия, культура, любовь, суеверия, кухня, и, разумеется, секс и смерть. Несмотря на серьезную тему, автору удалось создать действительно смешную книгу.
Year:
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Майкл Векс Жизнь как квеч Идиш: язык и культура
  2. От переводчика
  3. Предисловие
  4. Глава 1 О природе квечей: происхождение идиша
  5. I
  6. II
  7. III
  8. IV
  9. V
  10. VI
  11. VII
  12. VIII
  13. IX
  14. X
  15. Глава 2 В гробу я видел эти бублики: идиш в действии
  16. I
  17. II
  18. III
  19. IV
  20. Окружающие явления
  21. Буквальное значение слова
  22. Религия и традиции
  23. Глава 3 Очередной повод пожаловаться: диалекты идиша
  24. I
  25. II
  26. III
  27. Глава 4 Поросята, петухи, подгузники: религиозные корни идиша
  28. I
  29. II
  30. III
  31. IV
  32. V
  33. VI
  34. VII
  35. Глава 5 Не поминайте лихо: идиш и нечистая сила
  36. I
  37. II
  38. III
  39. IV
  40. V
  41. Глава 6 Чтоб ты рос как лук: идишские проклятия
  42. I
  43. II
  44. III
  45. IV
  46. V
  47. VI
  48. Глава 7 Тридцать три несчастья: мазл, маета и монеты
  49. I
  50. II
  51. III
  52. IV
  53. V
  54. VI
  55. Глава 8 Бупкес — ровным счетом ничего: идиш и природа
  56. I
  57. II
  58. III
  59. Глава 9 Самый цимес: Еда — кошерное и трефное
  60. I
  61. II
  62. III
  63. IV
  64. V
  65. VI
  66. VII
  67. Глава 10 Привет, подставляй тухес! Идиш от рождения до бар-мицвы
  68. I
  69. II
  70. III
  71. IV
  72. Глава 11 Трудней, чем заставить Красное море расступиться:
  73. I
  74. II
  75. III
  76. IV
  77. V
  78. VI
  79. VII
  80. VIII
  81. Глава 12 Не гойское это дело: идиш и секс
  82. I
  83. II
  84. III
  85. IV
  86. Глава 13 Чего и вам желаем: идиш и смерть
  87. I
  88. II
  89. III
  90. IV
  91. V
  92. VI
  93. Глоссарий
  94. Примечания
  95. Комментарии


Rate this book  


Read this book now: Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура

Download (278k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha