дерево -> мое деревоagac -> agacim

улица -> моя улицаsokak -> sokagim

сердце -> мое сердцеkalp -> kalbim

родина -> моя родинаyurt -> yurdum

kitap

Benim kitap-im->kitabim

Senin kitap-in->kitabin

Onun kitap-i->kitabi

Bizim kitap-imiz->kitabimiz

Sizin kitap-iniz->kitabiniz

Onlarin kitaplari->kitaplari

yurt

Benim yurt-um->yurdum

Senin yurt-un->yurdun

Onun yurt-u->yurdu

Bizim yurt-umuz->yurdumuz

Sizin yurt-unuz->yurdunuz

Onlarin yurt-lari->yurtlari

s"ozl"uk

Benim s"ozl"uk-"um->s"ozl"ug"um

Senin s"ozl"uk-"un->s"ozl"ug"un

Onun s"ozl"uk-"u->s"ozl"ug"u

Bizim s"ozl"uk-"um"uz->s"ozl"ug"um"uz

Sizin s"ozl"uk-"un"uz->s"ozl"ug"un"uz

Onlarin s"ozl"uk-leri->s"ozl"ukleri

Упражнение 12.

Произведите необходимое изменение слова:

ребенок – твой ребенокcocuk -> ...

рыба – его рыбаbalik -> ...

нож – наш ножbicak -> ...

стакан – ваш стаканbardak -> ...

ответ – мой ответcevap -> ...

письмо – твое письмоmektup -> ...

тело – его телоv"ucut -> ...

долг – наш долгborc -> ...

цель – ваша цельamac -> ...

причина – их причинаsebep -> ...

Ответы:

1. cocugun2. baligi3. bicagimiz4. bardaginiz

5. cevabim6. mektubun7. v"ucudu8. borcumuz

9. amaciniz10. sebepler

Кто? Что?Kim? Ne?

Слова, обозначающие предметы и явления, в турецком языке для выражения разного смысла изменяются путем прибавления окончаний. Исходная форма слова, обозначающего предмет или явление, не имеет окончания и отвечает на вопросы Кто? (Kim?), или Что? (Ne?). В этой форме слова даются в словарях.

Кого? Что?Kimi? Neyi?

Если слово должно служить ответом на вопросы Кого? Что? (Kimi? Neyi?) и обозначает предмет, который ищут, которым хотят обладать, который используют, то к исходной форме слова добавляется окончание i (i, u, "u). В словах, оканчивающихся согласной, перед окончанием ставится буква y. В собственных именах отделяется знаком разделения.

Например.

Kim?Kimi?Кто?Кого?

InsanInsaniЧеловекЧеловека

DoktorDoktoruВрачВрача

KizKiziДевочкаДевочку

AnneAnneyiМамаМаму

OlgaOlga’yiОльгаОльгу

AhmetAhmet’iАхметАхмета

Ne?Neyi?Что?Что?

(что это?) (что ищешь?)

OtOtuтраватраву

OdaOdayiкомнатакомнату

AnahtarAnahtariключключ

SabunSabunuмыломыло

EvEviдомдом

K"oyK"oy"uдеревнядеревню

Вид окончания определяется последней главной в исходном слове по правилу, представленному в таблице.

Последняя гласная