home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

реклама - advertisement



-m"us-ler

Например:


ХотетьIstemek


Я хотелBen iste-mis-im

Ты хотелSen iste-mis-sin

Он хотелO iste-mis

Мы хотелиBiz iste-mis-iz

Вы хотелиSiz iste-mis-siniz

Они хотелиOnlar iste-mis-ler


БратьAlmak


Я бралBen al-mis-im

Ты бралSen al-mis-sin

Он бралO al-mis

Мы бралиBiz al-mis-iz

Вы бралиSiz al-mis-siniz

Они бралиOnlar al-mis-lar


ЧитатьOkumak


Я читалBen oku-mus-um

Ты читалSen oku-mus-sun

Он читалO oku-mus

Мы читалиBiz oku-mus-uz

Вы читалиSiz oku-mus-sunuz

Они читалиOnlar oku-mus-lar


При отрицании события в неопределенном прошлом отрицание – me, - ma по общим правилам ставится перед - mis – (-mis-, -mus-, -m"us-).


Например:

ПониматьAnlamak


Я не понималBen anla-ma-mis-im

Ты не понималSen anla-ma-mis-sin

Он не понималO anla-ma-mis

Мы не понималиBiz anla-ma-mis-iz

Вы не понималиSiz anla-ma-mis-siniz

Они не понималиOnlar anla-ma-mis-lar


Он из дома ушел?O evden gitmis mi?

Сейчас его нет, наверное ушел.Simdi yok, herhalde gitmis.

Ворона смотрела на своего птенца и говорила: «Мой белый чистый ребенок».

Karga yavrusuna bakmis: «Benim ak pak evladim» demis.

Упражнение 36. Завершите перевод.


Вчера учитель в школу приходил?"Ogretmen d"un okula geldi mi?

Нет, не приходил.Hayir, gelmedi.

Наверное заболел (1).Galiba (hasta olmak (1)).

Где ты потерял платок?Mendili nerede kaybettin?

Не знаю, может быть на улице потерял (2).Bilmiyorum, belki sokakta (kaybetmek (2))

Извините, Али Селим из класса вышел ли?Affedersiniz, Ali Selim siniftan cikti mi?

По-моему, все ученики вышли (3).Bence b"ut"un "ogrenciler (gitmek (3))

Нилгюн вчера на работу приходила ли?Nigl"un d"un ofise geldi mi?

Может она получила (4) отпуск и поэтому не приходила (5).

Galiba izin (almak (4)) bu sebepten (gelmek (5)).


Ответы:


1. hasta olmus

2. kaybetmisimdir

3. gitmisler

4. almis

5. gelmemis


Что буду делать?Ne yapacagim?


Для обозначения действия, которое обязательно совершится в будущем, к основе слова, обозначающего действие, добавляется - acak, - ecek и личное окончание.


Если в конце основы слова находится гласная, после нее ставится буква «y».

Если личное окончание начинается с гласной - acak изменяется на - acag, - ecek на - eceg.




-m is-lar | Самоучитель турецкого языка | -a-, - i-, -o-, -u-